Trending

2016 trends!!! 


Hace unos días les hablaba acerca de los básicos y cómo me gusta utilizarlos los fines de semanas. Hoy les traigo la última tendencia que se viene muy fuerte este año, y tiene que ver con nada más y nada menos que….. Básicos. Yey!!!

A couple of days ago I posted about basics and how much I like to wear them. Today I’m gonna talk about the latest trend, and it has to be with: basics.

Todos los años pasados hemos visto muchos looks llenos de colores fuertes, estampados y ropa que está hecha para llamar la atención. Pues todo eso está por cambiar este año y que el minimalismo va a ser el rey de esta tendencia.

All this time we’ve been looking at colorful outfits with a lot of prints. Well that’s gonna change this year. Minimalism is going to be THE TREND.

Las paletas neutras, los básicos y las líneas limpias vuelven con mucha fuerza. Ese dicho de antes muerta que sencilla, cambia para ser: menos es más.

Neutrals, basics and geometricals are back. Now we are talking about less is more. So keep it simple. 

 


El blanco es el color que reina en esta tendencia y ver looks totalmente blancos son básicos en esta tendencia. Este color va a ser la base del minimalismo este año. Con este color vuelven las camisas blancas que tendrán que ser infaltables en tu closet.

White is going to be the main color this year. So don’t forget to have a white shirt in your closet cause it is going to be a must.


Cuando hablamos de líneas limpias queremos hablar de formas que brinden una estructura arquitectónica, líneas rectas y horizontales. Es ahí donde cobran fuerza los chalecos largos, pero siempre en un color neutro. Las faldas en A y con pinzas son elementales también dentro del minimalismo.

When talking about geometricals looks we have to search for outfits with arquitechtonical structures. We’ll see long vests in neutrals and midi A skirts.

El denim no se va. Lo vamos a ver mucho más en vestidos o blusas con líneas simples.

Denim is still here. We are going to see much more denim dresses.


Cuando les hablo de menos es más, me refiero a que en este estilo no hay ningún accesorio decorativo. Puede que tus zapatos sean los que resalten pero después de eso trata de dejar simple tu outfit.

Less is more. In this style there isn’t a lot of accesories, even though you can wear some statement shoes, but that’s it!

Si tienen un outfit súper básico es decir una camiseta, un pantalón y unos flats; lo mejor que puedes usar para complementar tu look es un abrigo-bata (si así se llaman) son largos, no son tan abrigados y parecen una chaqueta larga, una vez más recuerda que sea en colores básicos, es decir, blancos, beige, negro o gris.

If you have a pretty simple outfit, the best thing you can wear is one of those coat-robes, they are long and geometrical.

Hay otros colores que se agregan a esta tendencia pero eso vendrá en otro Post.

There are a lot of other colors that will be everywhere this year, but that I’ll tell you later! Hope you liked it!

Anuncios